Minami smiles a bit nervously, but it's pretty clear that the other girl wouldn't catch that, so she just begins to move back. "Just give me one moment, alright?" She passes an apologetic look to the girl's Pokemon before seeking out the nearest waiter.

She felt bad actually, even though she was helping. The very last thing she wanted to do would be to embarrass someone, so she's already trying to formulate a way to make up for that, in addition to helping with the check.